Goodbye!

Hi, everyone!

This is goodbye. Goodbye to The Showlife. This project terminates by the end of the year.
What does that mean exactly?
There will be new content — articles, podcasts, posts — until December.
The website will be online a little longer — mainly to keep all the sales ads online. But I also want to give you a chance to maybe download articles or pictures you like, before they are deleted.
It was not an easy decision and I’m pretty sure that no one wants to read a long and sappy paragraph about me and my life. But if you have any questions, you can — of course — always send me a message or chat at the shows!
I want to thank everyone who supported The Showlife from the bottom of my heart, especially my clients. I can’t mention everyone, so I’ll leave it to the two most important people: Caro and Sophie. Although this feels like a defeat, in a way we made it.

Sending love to all of you out there!
Leonie


Liebe Leserinnen und Leser,

das ist ein Abschied. Ein Abschied von The Showlife. Am Ende des Jahres wird auch unter dieses Projekt ein Schlussstrich gezogen. Was genau bedeutet das? Bis Ende des Jahres wird es wie gewohnt Content geben – Artikel, Podcasts, Social-Media-Posts. Die Website wird noch etwas länger online sein – hauptsächlich, weil damit die aktuellen Verkaufsanzeigen die vereinbarten zwölf Monate online sind, aber auch, damit ihr Artikel, die euch interessieren, oder Fotos, die ihr mögt, herunterladen könnt.
Die Entscheidung ist mir nicht leicht gefallen und ich bin mir sicher, dass niemand einen emotionsgeladenen Post dazu lesen möchte. Wer Fragen hat, kann sich aber natürlich jederzeit per Nachricht melden oder mich auf dem Turnier ansprechen.
Ich möchte all denen, die The Showlife unterstützt haben, danken, vor allem meinen Kundinnen und Kunden. Ich kann leider nicht alle erwähnen, möchte aber natürlich die zwei wichtigsten Personen in diesem Projekt erwähnen: Caro und Sophie. Auch wenn sich das aktuell für mich wie eine Niederlage anfühlt, so haben wir doch Einiges geschafft.

Alles Liebe!

Leonie

Related Posts